A série animada Carmen
Sandiego (1994 – 1999) seguia uma
dupla de jovens detetives que viajava pelo mundo caçando a elusiva ladra que
dava o título à animação. Ela era uma antagonista, mas uma figura envolta em
mistério, que despertava fascínio por sabermos tão pouco a seu respeito, pelo
visual icônico e pela esperteza dos seus assaltos. Este novo Carmen Sandiego mantem o clima de
aventura, mas perde um pouco do suspense.
Carmen (voz de Gina Rodriguez) é uma órfã encontrada por
agentes da V.I.L.E uma agência secreta de supercriminosos que se dedica a enriquecer
roubando objetos valiosos. Ela é treinada desde cedo para ser uma hábil agente,
sem saber o real propósito da organização. Quando finalmente descobre que está
trabalhando para um grupo de ladrões, ela abandona a V.I.L.E e se dedica a
recuperar os itens roubados por eles com a ajuda do hacker Player (voz de Finn Wolfhard, o Mike de Stranger Things).
Sim, a nova versão transforma a protagonista de vilã em
heroína. Isso não é um problema em si, mas a transição tira dela muito de sua
mística e senso de mistério, principalmente pelos dois primeiros episódios já
começarem contando a origem da personagem. Os demais não tem muito
desenvolvimento. Zack e Ivy, que animação original caçavam Carmen, agora são
seus ajudantes, mas não há muito espaço para eles crescerem. Player, por sua
vez, se limita a ser uma voz de auxílio. O principal incômodo vem do inspetor
Deveraux, que é tão atrapalhado e equivocado em suas conclusões que o tempo
todo me perguntei porque a agência ACME o recrutou.